العمل على مكافحة الجوع في الصينية

• 消除饥饿行动

• العمل    工作
• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• الجوع    营养不足; 食物不足; 食物缺乏; ...

أمثلة

1. العمل على مكافحة الجوع
   反饥饿行动组织
2. وفي يوم الاثنين، أيد 100 بلد تقريبا إعلان نيويورك بشأن العمل على مكافحة الجوع والفقر.
   星期一，有100多个国家表示赞成《消除饥饿与贫穷的纽约宣言》。
3. ففي الفقرة 2، أُسقطت شيلي من قائمة البلدان الموقعة على الإعلان بشأن العمل على مكافحة الجوع والفقر، الذي تم توقيعه في جنيف في عام 2004.
   在该报告第2段，2004年于日内瓦签署的《采取行动战胜饥饿和贫穷宣言》签署国名单中遗漏了智利。
4. تذكر بأهمية إعلان نيويورك بشأن العمل على مكافحة الجوع والفقر، وتوصي بمواصلة الجهود الرامية إلى إيجاد مصادر إضافية لتوفير التمويل اللازم لمكافحة الجوع والفقر؛
   回顾《采取行动战胜饥饿和贫穷纽约宣言》的重要性，并建议继续努力为消除饥饿和贫穷而发掘更多供资来源；
5. وبهذه المناسبة، أصدر رئيسا فرنسا والبرازيل إعلانا مشتركا بشأن " العمل على مكافحة الجوع والفقر " في الأمم المتحدة.
   当时，法国总统和巴西总统在联合国提出了关于 " 消除饥饿与贫困行动 " 的联合宣言。